Un catel tekel
ce te iubeste

Domniei-sale domnului
presedinte al Tribunalului M.

Domnule presedinte,

Subsemnatul V.Gh. Pelinescu, secretar al primariei din comuna Laicai, plasa Rausor, jud. Muscel, cu onoare va rog sa binevoiti a intenta actiune de divort in privinta sotiei mele legitime Elisaveta V. Pelinescu (nascuta de familie Elisaveta V. Cacauga) pentru motivele determinate pe care le voi transmite mai jos si anume, parasirea de domiciliu casei, care ea, neintelegand firul vietii mele de om cult, m-a parasit lasandu-ma intr-o situatie neutra, cat si foarte incomensurabila pentru situatia de care dispun in comuna ca functionar superior si om de lege, fiind bugetar de cariera iar nu numit prin mijloace de politica.

Intr-adevar, dupa cum pot dovedi si cu martori oculari cu care ma gaseam impreuna cand am constatat faptul ca fugise de acasa si anume: nea Costica - ca fiind beat si din alta comuna, nu mai stia si mai cum il cheama, intrucat ne-am cunoscut la han, Ion Trandafir, lautar si rom, Ion Nercea, cobzar si rom si V. Pantilica, tambalagist si rom - toti tigani si artisti din aceasta comuna - alaltaieri, duminica, pe la orele unsprezece seara, intorcandu-ma acasa cam cu chef si dorind a intra in posesiunea sotiei mele, am intrat in casa, impreuna cu martorii care canta si unde, spre marea mea concurenta, am gasit pe sotia mea eminamente descinsa de fota si beata de rachiu de drojdie, in stare de adulter cu numitul Matei Brica, dervedeu din aceasta comuna. Exprimandu-mi dorinta sa-i omor, am fost dezarmat de catre martorii cu care venisem, luandu-mi toporul din mana, dupa care am fost maltratati prin bataie de catre numitul Matei Brica, iar martorii dati afara prin picioare in instrumente si in alte parti ale corpului, in timp ce sotia mea juca cu camasa, adresandu-ne cuvinte murdare si aratandu-ne corpul delict. Fata de aceasta fapta, am pornit imediat cu martorii dupa mine spre a cere ajutor in sat, drept care intorcandu-ne dupa un sfert de ceas, sau cat o fi trecut, impreuna cu toti locuitorii ce-i strigasem disparand in negura timpurilor, cu brisca mea ce-o-nhamase la iapa, inca de la ora 9 seara, dupa cum am aflat ulterior si mai pe urma...

In aceasta situatiune climaterica care este foarte de ultragiu pentru mine, va rog sa binevoiti domnule presedinte a intenta actiunea de divort pe motivele ce le-am exclamat mai sus.

Ca incheiere, adaog ca nu se poate o femeie ca eu sa fiu de rasul ei, caci toti barbatii ne-am pierde prestigiul nostru de soti, ca gen, numar si persoana. Cer si cheltuieli de judecata cum si plata instrumentelor ce au fost sparte, caci martorii nu mai are cu ce sa cante.

Primiti va rog asigurarea deosebitului meu respect,
V.Gh. Pelinescu